KANTAESITYS / PREMIERE 1.–4.4.2021 > SIIRTYY / POSTPONED

Sara Kovamäki ja Liina Kuittinen: Kevätsavut

Kevätsavut on aistimus, tapahtuma tai maisema, jossa voi vierailla, oleilla tai viipyä sen reunoilla. Se on hiljaa sisäänsä sulkeva, mutta reunoilta jatkuvasti avoinna. Kevätsään tapaan se tulvii huoneeseen, lupaa liikoja, hiipuu ja jättää sukat märiksi. Kevätsavut on savun mittainen tauko talven jälkeen.

Talven jälkeen lumien sulettua on ollut tapana polttaa helavalkeita pahojen henkien, sairauksien ja kipujen karkottamiseksi. kevätsavut kiinnittyy vuoden kiertoon ja merkkaa pimeän väistymistä ja valoisamman ajan alkua. kevätsavut liittyy samaan porukkaan kuin planeettojen liikkeet, valon kulman muutos, aktivoituvat siemenet ja eteläseinustoilla heräilevät kärpäset. 

”Paljastamatta liikaa: jonkin on väistyttävä muutoksen tieltä 
voihan olla että mikään ei syty 
Esitys keväälle!” 

Esitys: Sara Kovamäki ja Liina Kuittinen
Tuotanto: Ehkä-tuotanto, Sara Kovamäki ja Liina Kuittinen
Residenssi: Ehkä-tuotanto / Kutomo (Turku)
Tukija: Taiteen edistämiskeskus
Ensi-ilta: 1.4.2021 Kutomo, Turku
Kuva: Sara Kovamäki ja Liina Kuittinen

HUOM! Koronatilanteesta johtuen kantaesitys siirretään tapahtumaan myöhemmin kuluvan vuoden aikana. Pahoittelemme tilannetta!

Teoksen esitysten toteuttamista Kutomolla on tukenut Läntinen tanssin aluekeskus.

sarakovamaki.com
liinakuittinen.tumblr.com

 

Sara Kovamäki and Liina Kuittinen: Kevätsavut

Kevätsavut (spring smokes) is a sensation, event or landscape that can be visited or spent time with, lingering on its borders. It quietly closes inside of itself, but is constantly open on its borders. Like spring weather, it flows to the room, promises too much, tails off and leaves the socks wet. Kevätsavut is a smokesized break after winter. 

After winter, when the snow has melted, it was accustomed to burn fires in order to expel bad spirits, illnesses and aches. Kevätsavut fastens itself into the annual cycle and marks the recession of darkness, the beginning of a brighter time. Kevätsavut joins the planetary movements, the change in the angle of the light, seeds activating and flies waking up near the southern walls. 

Performance: Sara Kovamäki and Liina Kuittinen
Production: Ehkä-production, Sara Kovamäki and Liina Kuittinen
Residency: Ehkä-production / Kutomo (Turku)
Supported by: Arts Promotion Centre Finland
Premiere: 1.4.2021 Kutomo, Turku
Photo: Sara Kovamäki and Liina Kuittinen

NOTE! Due to the COVID-19 situation the premiere has been postponed until further notice. We are very sorry for the inconvenience. 

The performances at Kutomo are supported by the Regional Dance Centre of Western Finland.

sarakovamaki.com
liinakuittinen.tumblr.com