New dance & performance

Kriisin hetkellä – autetaan yhdessä

Edit 25.3.2022: Saimme yhdessä kasaan 213 euroa ja summa on nyt siirretty UNICEFILLE. Kiitos avusta!

Me Ehkä-tuotannossa, kuten niin monet muutkin tällä hetkellä, seuraamme Venäjän järjetöntä hyökkäystä Ukrainaan järkyttyneinä ja lohduttomina. Ajatuksemme ja sydämemme ovat kaikkien niiden maailman ihmisten luona, jotka joutuvat kärsimään sodasta ja alistamisesta. Olemme Ukrainan, rauhan, tasa-arvon ja vapauden puolella.

Olemme pohtineet, miten Ehkä-tuotanto yhteisönä voisi osoittaa tukeaan. Alkajaisiksi olemme päättäneet lahjoittaa kaikki Spring Roll -festivaalin avajaisillan 11.3. BS/BF -esityksen lipputulot lyhentämättömänä Suomen UNICEFILLE. Järjestön kautta apu menee perille Ukrainan kriisin keskellä oleville lapsille ja perheille.

Samalla haluamme muistuttaa, että Ehkä-tuotannon lipputulojen käyttö ei vaikuta taiteilijoidemme taloudelliseen tilanteeseen. Kanssamme työskenteleville taiteilijoille maksetaan palkka yhteistyön muodosta riippuen. Palkka ei ole koskaan sidottu myytyjen lippujen määrään.

unicef.fi

Kuva: Hertta Kiiski

In a time of crisis – Let’s show support

Edit 25.3.2022: We collected 213 euros altogether and the amount has now been transferred to UNICEF. Thank you for your help!

We at Ehkä-production, as so many others right now, are following in shock and despair the unjustified attack of Russia to Ukraine. Simultaneously our thoughts and hearts are with people all around the world suffering from wars and oppression. We stand with Ukraine, for peace, equality and freedom all around.

Besides acting as private persons, we have thought about ways for Ehkä-production as a community to show support. To start with, we will donate all funds from the ticket sales of the performance BS/BF at Spring Roll festival’s opening evening on 11.3. to the Finnish Committee of UNICEF. Their work helps children and families in Ukraine in the midst of the crisis.

We want to remind you that the use of ticket sales at Ehkä-production are not affecting the financial position of our artists in any way. Artists working for Ehkä-production are always paid wages based on the form of the cooperation, not the amount of tickets sold.

unicef.fi

Image: Hertta Kiiski